Isekai Quartet

Titre alternatif

Le monde est si beau

Synopsis

Un jour, un bouton mystérieux apparaît soudainement. Ceux qui appuient sur le bouton sont transportés dans un nouveau monde où des personnages comme eux issus de différents « isekai » sont réunis dans un monde alternatif complètement différent.

Arrière-plan

Quatuor Isekaiest une série crossover mettant en scène des personnages de franchises populaires « isekai » illustrés dans un style mignon et super déformé. La première saison sera diffusée le 9 avril 2019 et durera 12 épisodes.

Le thème d'ouverture de la série « Isekai Quartet » sera interprété par les doubleurs Satoshi Hino, Jun Fukushima, Yusuke Kobayashi et Aoi Yuki, tandis que le thème de fin « Isekai Girls Talk » sera interprété par les doubleurs Yumi Hara, Sora Amamiya, Rie Takahashi et Aoi Yuki.

Personnages

KonoSuba

Kazuma Sato(Japonais : Jun Fukushima / Anglais : Arnie Pantoja)

Kazuma Sato est un aventurier qui s'est retrouvé dans un autre monde après être mort dans un accident. Avant sa réincarnation, il était obsédé par les jeux.

Aqua(Japonais : Sora Amamiya / Anglais : Faye Mata)

Aqua est une déesse de l'eau chargée de réincarner les humains pour les envoyer dans le monde du RPG.

Megumin (japonais : Rie Takahashi / anglais : Erica Mendez)

Megumin est une arch sorcière des Crimson Demons qui souffre de chunibyo.

Obscurité(Japonais : Ai Kayano / Anglais : Cristina Vee)

L’obscurité est une croisée et un peu rêveuse.

Suzerain

Robe Ainz Ooal / Momonga(japonais : Satoshi Hino / anglais : Chris Guerrero)

Le protagoniste de la série, Mononga, était un simple salarié qui aimait jouer au DMMORPG (Dive Massively Multiplayer Online Game).Yggdrasil, et était le seul membre restant de l'une des guildes les plus prospères du jeu, Ainz Ooal Gown, au moment où les serveurs du jeu devaient être fermés. Cependant, Momonga découvre que le monde du jeu n'a pas disparu après sa fin supposée, mais a été recréé dans une réalité alternative où il est coincé dans son avatar sans utiliser ses fonctions de jeu ni la possibilité de se déconnecter. En changeant son nom en Ainz Ooal Gown, Momonga décide de rechercher d'autres personnes comme lui et de découvrir la vérité derrière le mystère.

Albédo(japonais : Yumi Hara / anglais : Elizabeth Maxwell)

Albedo, l'un des PNJ les plus puissants de Nazarick et le surveillant de l'Étage des Gardiens, prend la forme d'une belle femme avec des cornes et des ailes d'ange. En raison des modifications apportées par Ainz à ses paramètres, Albedo est tombée profondément amoureuse de lui (à la grande consternation d'Ainz) et le moindre affront perçu contre son bien-aimé la met en colère. Elle désire secrètement qu'Ainz reprenne son nom d'origine, Momoga, par haine pour les autres « Êtres suprêmes » qui ont laissé leurs PNJ derrière eux lorsqu'ils ont abandonné le jeu.

Shalltear Tombé ensanglanté(Japonais : Sumire Uesaka / Anglais : Felecia Angelle)

Shalltear Bloodfallen est la gardienne des étages 1, 2 et 3 de Nazarick et prend la forme d'une belle vampire. Comme Albedo, elle est également amoureuse d'Ainz, ce qui provoque une certaine tension entre eux, bien qu'ils aient convenu d'une sorte de trêve en le partageant, même s'ils se disputent toujours la première place dans son affection. Shalltear Bloodfallen est également la gardienne d'étage la plus puissante du jeu en raison de ses optimisations en combat magique et en combat rapproché.

Aura Bella Fiora(Japonais : Emiri Kato / Anglais : Jill Harris)

Sœur jumelle de Mare, l'elfe noire Aura Bella Fiora se distingue par ses yeux d'une couleur différente. Habillée de vêtements masculins en raison d'un caprice de son joueur, Aura guide le sixième étage de Nazarick avec son frère et, contrairement à lui, a une disposition joyeuse et énergique. Aura, une spécialiste de la domptage des bêtes, est armée d'un long fouet à lame.

Jument Belle Fleur(Japonais : Yumi Uchiyama / Anglais : Megan Shipman)

Mare garde le sixième étage de Nazarick avec sa sœur jumelle Aura. Comme Aura, il a des yeux de couleurs différentes et est habillé de façon féminine à cause d'un caprice du joueur. Également elfe noir, Mare est spécialisé dans la magie druidique et est à l'opposé de sa sœur en termes de personnalité, timide et craintive avec des yeux sans émotion.

Démiurge(Japonais : Masayuki Kato / Anglais : Jeff Johnson)

Demiurge est le gardien du septième étage de Nazarick et prend la forme d'un démon portant un costume et des lunettes, et a une longue queue métallique sur le derrière. Le gardien le plus maléfique de Nazarick, Demiurge est diaboliquement intelligent et aime activement regarder la souffrance des autres, allant même jusqu'à commettre des actes odieux d'expérimentation sur des prisonniers. Demiurge est également un stratège en chef et s'entend mieux avec Mare qui comprend le côté obscur mais a une rivalité avec Sebas.

Cocyte(Japonais : Kenta Miyake / Anglais : Bryan Massey)

Sous la forme d'un insecte bipède géant, Cocytus garde le cinquième étage de Nazarick et est armé du pouvoir de la cryokinésie. Très ami de Nabaeral, Cocytus a l'esprit guerrier et respecte quiconque ressent la même chose.

Re:Zéro

Subaru Natsuki(Japonais : Yusuke Kobayashi / Anglais : Sean Chiplock)

Subaru est un joueur qui a été aspiré dans un monde alternatif en rentrant chez lui après un dépanneur et qui est tombé amoureux d'Emilia une fois arrivé sur place.

Émilie(Japonais : Rie Takahashi / Anglais : Kayli Mills)

Emilia est une fille aux cheveux argentés et aux yeux violets que Subaru a rencontrée dans le monde alternatif. Elle est gentille et de bonne humeur.

Rem(japonais : Inori Minase / anglais : Brianna Knickerbocker)

Rem est la plus jeune des deux sœurs qui travaillent comme femmes de chambre au manoir Roswaal.

Bélier(Japonais : Rie Murakawa / Anglais : Ryan Bartley)

Ram travaille comme femme de ménage aux côtés de sa sœur jumelle Rem au manoir Roswaal.

Palet(Japonais : Yumi Uchiyama / Anglais : Erica Mendez)

Puck est le familier d'Emilia qui a pris la forme d'un chat.

Béatrice(Japonais : Satomi Arai / Anglais : Kira Buckland)

Béatrice est responsable de la bibliothèque du manoir Roswaal. Elle aime le palet mais elle est fondamentalement de mauvaise humeur et déteste les gens.

Roswaal L. Mathers(Japonais : Takehito Koyasu / Anglais : Ray Chase)

L'un des mages les plus puissants de Lugunica, Roswaal L. Mathers est le patron de Subaru et des autres.

La saga de Tanya la Maléfique

Tanya von Degurechaff(Japonais : Aoi Yuki / Anglais : Monica Rial)

Tanya von Degurechaff est une officier de la Division des Mages de l'Empire. Avant d'être réincarnée dans le monde alternatif, elle était une salariée au cœur froid.

Viktoriya Ivanovna Serebryakov (Visha)(Japonais : Saori Hayami / Anglais : Jeannie Tirado)

Viktoriya Ivanovna Serebryakov (Visha) est un sous-lieutenant de l'armée impériale et une personne calme qui aime manger.

Matheus Johann Weiss(japonais : Daiki Hamano)

Matheus Johan Weiss est le commandant adjoint du 203e bataillon de mages aériens. Bien qu'il soit un officier talentueux qui sait rassembler l'équipe, il peut aussi être trop sérieux.

Avant Glantz(japonais : Yusuke Kobayashi)

Vooren Glantz est un membre du 203e bataillon de mages de vol qui, pour le meilleur ou pour le pire, est un jeune homme obéissant.

Wilibald Koenig(Japonais : Jun Kasama)

Wilibald Koenig est membre du 203e bataillon de mages de vol. Il peut paraître calme et serein mais cache une grande passion.

Rhin Neumann(japonais : Daichi Hayashi)

Rhiner Neumann est membre du 203e bataillon de mages de vol. Il a une personnalité joyeuse.

Erich von Rerugen(japonais : Shinichiro Miki / anglais : J. Michael Tatum)

Erich von Rerugen est lieutenant-colonel de l'armée impériale et a mal au ventre chaque jour en pensant aux activités de Tanya.

Kurt von Rudersdorf(Japonais : Tessho Genda / Anglais : Greg Dulcie)

Le chef adjoint des opérations de l'état-major général impérial, Kurt von Rudersdorf, est habile à créer des stratégies militaires héroïques et flexibles.

Hans von Zettour(Japonais : Hochu Otsuka / Anglais : Mark Stoddard)

Le chef adjoint de la logistique de l'état-major général impérial, Hans von Zettour, est un réaliste capable d'évaluer sereinement la situation du champ de bataille.

Streaming international

• Aniplus Asie (Asie du Sud-Est)
• Crunchyroll