Mao-sama, Retry!

Titre alternatif

C'est fini, fini !

Synopsis

Akira Ono est un homme ordinaire qui travaille pour une entreprise qui crée un nouveau jeu vidéo. Il joue souvent le rôle de son personnage Mao (Dark Lord) lorsqu'il travaille sur le jeu, mais un jour, alors qu'il se connecte, il est soudainement transporté dans le monde du jeu ! Pour couronner le tout, les personnages du jeu commencent à voyager de loin pour le vaincre. Il tombe bientôt sur un jeune villageois nommé Aku qu'il sauve du sacrifice. Avec Aku, Mao commence à semer le trouble partout où il va !

Arrière-plan

Mao-sama, réessayez !a commencé comme une série de romans légers écrits par Kurone Kanzaki et illustrés par Makoto Iino, dont la sérialisation a commencé en ligne sur le site de romans auto-édités Shosetsuka ni Naro. La série a depuis été acquise par Futabasha qui a publié jusqu'à présent trois volumes collectés sous son label Monster Bunko. Une adaptation manga d'Amaru Minotake a commencé à être sérialisée numériquement sur le site de FutabashaAction de bande dessinée sur le Weben octobre 2017.

Une adaptation animée est en cours de production par le studio Ekachi Epilka et met en vedette Hiroshi Kimura en tant que réalisateur, Ouka Tanisaki en tant que compositeur de la série et Chiyo Nakayama en tant que character designer, avec Shu Kanematsu en tant que compositeur de la musique. L'anime sera diffusé au Japon le 3 juillet 2019 sur Tokyo MX et BS Fuji. La chanson du générique d'ouverture sera « Tempest » de Kaori Ishihara, et la chanson du générique de fin sera « New » de Haruka Tojo.

Personnages

Hakuto Kunai / Akira Ono(Voix de : Kenjiro Tsuda)

Akira Ono travaille à la création d'un nouveau jeu, lorsqu'un jour il se retrouve soudainement transporté dans son monde alors qu'il se connecte. Dans le jeu, il ressemble à son personnage Mao (Dark Lord), mais en réalité, il n'est qu'une personne ordinaire. Cependant, cela n'empêche pas les personnages du jeu d'essayer de le tuer car il sème le trouble partout où il va !

Aku(Voix de : Kanon Takao)

Aku est une villageoise qui a perdu ses deux parents quand elle était jeune. Elle a été persécutée par son village et a été sauvée par Mao juste avant d'être sacrifiée. Elle a une personnalité innocente et aime Mao comme un père.

Lune élégante(Voix de : Kaori Ishihara)

Luna est la plus jeune des trois Saints et possède les plus grandes capacités magiques. Possédant un génie naturel, Luna peut être extrêmement égoïste en raison de son éducation.

Reine tueuse(Voix de : Haruka Tomatsu)

La deuxième plus ancienne des Trois Saints, Killer Queen se comporte comme son nom l'indique. Elle agit plus violemment qu'on ne peut l'imaginer et attend l'apparition d'un adversaire plus fort qu'elle.

Ange Blanc(Voix de : Aki Toyosaki)

L'aînée des Trois Saints, Angel White est celle qui possède le plus de bon sens et de sagesse parmi les Saints et est toujours à la merci de ses jeunes sœurs. Avec l'apparition d'Hakuto, Luna devient inquiète quant au sort d'elle et de son pays.

Yu Kirino(Voix de : Rina Sato)

Yu, proche collaborateur de Hakuto, est un médecin de génie et un savant fou. Il affiche un côté sadique dans le jeu et a des fans enthousiastes.

Mikan(Voix de : Hitomi Nabatame)

Soldat, Mikan part à l'aventure avec Yukikaze et est toujours à la merci de son comportement.

Yukikaze(Voix de : Sora Tokui)

Yukikaze est un magicien à la peau claire, un aventurier de rang B. Il est assez proche d'Hakuto et l'appelle « Oji-san ». Il a peut-être l'air d'une belle fille, mais c'est en fait un garçon.

Kirisame zéro(Exprimé par : Showtaro Morikubo)

Autre personnage joué par Akira, Zero est un homme de justice qui porte une veste de motard blanche et se bat avec une puissance écrasante. Lorsqu'Akira change de personnage, Zero passe en mode pilote automatique et agit de sa propre volonté.

Momo(Voix de : Yurika Kubo)

Momo, une petite fille lapine qui vit dans le même village que Luna, a la langue acérée et un peu rude. Elle parle en ajoutant « usa » à la fin des mots.

Kyon(Exprimé par : Kazusa Aranami[4]

Kyon est une fille-lapin qui vit dans le même village que Luna et Momo. Elle aide Hakuto car il a sauvé sa pauvre récolte de carottes. Elle parle en ajoutant « pyon » à la fin des mots.

Tron(Voix de : Suzuna Kinoshita[4]

Une jeune fille sauvée par Zero, Tron peut voir que Zero et Hakuto sont en fait la même personne grâce à ses yeux qui peuvent distinguer par la couleur les émotions et l'âme d'une personne.

Vison(Voix de : Chiyo Osaki)

Mink, une aventurière de rang S, est une star du jeu. C'est une prêtresse chunibyo à la poitrine généreuse. Son chant sinistre suffit à étonner quiconque l'entoure.

Organe(Voix de : M.A.O)

Un aventurier de rang S qui voyage avec Mink, Organ porte une cape à capuche et est enveloppé de mystère.

Streaming international

• Animax Corée
• Animelab
• Bilibili
• Funimation
• Ponimu
• Wakanim